Jul 08 2010

About us

ABOUT FRANTSGALLERY

Frants Gallery Space was founded in New York City in 1998 for the purpose of representing artists from Leningrad / St. Petersburg * who worked in the city from the postwar years until present.

The greatest attention was paid to the so-called Leningrad Underground, a unique and largely unexplored cultural phenomenon of the 1970s, and the artistic and social milieu that had engendred it. This phenomenon had begun attracting attention of culturologists and art historians just short time prior to that, and it resulted in first publications on the subject. Nevertheless, nothing furthers the representation of artists’ works better than live exhibitions – one-man and group shows that our gallery has, in fact, organized.

The territory also got expanded. Since 2007, Frants Gallery Space has been functioning in two locations – a branch in St. Petersburg, located in the city’s historical center on Rubinshtein Street, was opened. In addition to this, the gallery started an active cooperation with the National Center of Contemporary Arts, suppоrting new media artists. Within this cooperation, in October of 2007, in the city of Kronshtadt near St. Petersburg CYLAND MediaArtLab was opened – the only Russian media art laboratory and a residence for new media artists. The project’s web page www.cyland.ru not only provides information, but also operates as a national online archive of video art and documentation on Russian media artists.

Cooperative international project CYLAND plays a role of the “art-projects generator” in the new media and video art, not only inspiring Russian authors, but also curating and sponsoring a number of art works and projects. As an active participant and curator, Frants Gallery Space got involved in the following art projects: cyber-happening SPEEDLESS, art-device & cyber happening by Anna Frants (USA) and Cyland Media Lab (Russia), BRAGOFON – art-device & sound installation by Mikhael A. Crest Sator ArXeNeKrOHen (Russia), MOVIE MINCER – art-device & video performance by Sergey Teterin (Russia) and other works by artists who work with new media. Artists of the Gallery are constant participants and collaborators of the international cyber-art festival CYBERFEST that is annualy held in major exhibition halls of St. Petersburg; it presents contemporary and classical new media art works from the USA and Russia. Also, Frants Gallery artists take part in many other Russian and foreign festivals and exhibitions of contemporary arts.

In its years of existence, our gallery essentially presented the evolution of the art of Leningrad / St. Petersburg in all its complexity and fancifulness – from secretiveness and isolation of the underground to the full integration of St. Petersburg artists into the international art community, interaction of cultures and unlimited possibilities.

We are proud to celebrate our tenth anniversary and we open new horizons of our activities – in new media art, video art and technical artistic experiments.

Our gallery provides art consulting and necessary information about artists and movements to collectors and potential buyers.

We are the only US gallery that specializes in the art of Leningrad / St. Petersburg artists from the middle of the 20th century to our days. We are a part of this culture.

* On 6 september of 1991, Leningrad was renamed into St. Petersburg – its historic name.

IN RUSSIAN:

ГАЛЕРЕЯ АННЫ ФРАНЦ

Frants Gallery Space была создана в Нью-Йорке в 1998 году с целью представления ленинградских /петербургских * художников, работавших в период 50-х, послевоенных лет, и до настоящего времени.

Наибольшее внимание уделялось так называемому Ленинградскому андеграунду — уникальному и малоизученному культурному феномену 70-х годов и той художественной и социальной среде, которая его породила. Это явление только недавно начало привлекать внимание культурологов и историков искусств, появились первые публикации на эту тему. Однако ничто лучше не способствует представлению творчества художников, чем живые выставки, персональные и групповые, которые и осуществляются в нашей галерее.

Постепенно, с нарастанием интереса публики и специалистов к нашей работе, мы расширили сферу деятельности. Сейчас она включает не только традиционные жанры: живопись, графику и скульптуру, но и искусство, сопряженное с новейшими технологиями: киберарт, видеоарт, компьютерную анимацию.

Расширилась и территория – с 2007 года Frants Gallery Space функционирует на двух площадках – открылся филиал в Санкт-Петербурге, в историческом центре города – на улице Рубинштейна. Кроме того, начиная с 2007 года галерея активно сотрудничает с Государственным центром современного искусства (NCCA) в Санкт-Петербурге, поддерживая художников, работающих с новыми технологиями. В рамках этого сотрудничества в пригороде Санкт-Петербурга – городе Кронштадте в октябре 2007 была открыта CYLAND MediaArtLab – единственная в России Медиа арт лаборатория и Арт-резиденция для художников, работающих с новыми технологиями. Сайт проекта www.cyland.ru, помимо решения информационных задач, также работает как национальный онлайн-архив видеоработ и документаций произведений российских медиа-художников.

Совместный интернациональный проект CYLAND играет роль «генератора арт-проектов» в сфере искусства новых технологий и видеоарта, не только вдохновляя российских авторов, но и прямо курируя и финансируя производство ряда художественных произведений и проектов. Как активный участник и куратор, Frants Gallery занимается такими художественными проектами, как кибер-хэппенинг НЕСПЕШНОСТЬ, авторское устройство & кибер-хэппенинг от Анны Франц (США) и Cyland Media Lab (Россия), БРАГОФОН – авторское устройство & звуковая инсталляция Михаила а креста Sator ArXeNeKrOHen (Россия), MOVIE MINCER – авторское устройство & видео-перформанс Сергея Тетерина (Россия) и другими произведениями художников, работающих с новыми технологиями. Художники галереи являются постоянными участниками и сотрудниками международного фестиваля кибер-искусства «КИБЕРФЕСТ», который ежегодно проходит на центральных выставочных площадках Санкт-Петербурга и представляет публике современные и классические работы искусства новых технологий США и России. А также художники Frants Gallery участвуют во многих других российских и зарубежных фестивалях и выставках современного искусства.

За первые десять лет работы наша галерея фактически представила эволюцию искусства Ленинграда / Петербурга в ее сложности и причудливости: от замкнутости и изолированности андеграунда до полной интеграции петербургских художников в международный художественный мир , интерференции культур и безграничности возможностей.

Мы с гордостью отмечаем наш десятилетний юбилей, и открываем новые горизонты в своей деятельности – в искусстве новых технологий, видео- и медиа арте, художественных технических экспериментах.

Наша галерея предоставляет консультации (art consulting) и необходимую информацию о художниках и направлениях коллекционерам и потенциальным клиентам.

Мы – единственная в США галерея со специализацией в творчестве ленинградских / петербургских художников второй половины 20 века до настоящего времени. Мы – часть этой культуры.

* 6 сентября 1991 года Ленинграду было возвращено историческое название – Санкт-Петербург